Flood disaster words in News

แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€•ြแ€Š်แ€™ှာแ€แ€„်แ€™แ€€ แ€€แ€™္แ€˜ာ့แ€”ေแ€›ာแ€ော်แ€ော်แ€™ျားแ€™ျားแ€™ှာแ€•ါ แ€žแ€˜ာแ€แ€˜ေးแ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€กแ€…ုံแ€€ျแ€›ောแ€€်แ€”ေแ€ာแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။
แ€’ီแ€›แ€€် แ€›ေแ€€ြီးแ€”ေแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„်းแ€ွေ แ€–แ€်แ€•ြီး แ€กဲ့แ€‘ဲแ€€แ€”ေ แ€…แ€€ားแ€œုံးแ€™ှแ€်แ€…ုแ€œေးแ€ွေแ€‘ုแ€်แ€›แ€„်း แ€žแ€แ€„်းแ€–แ€်แ€›แ€„် แ€”ားแ€œแ€Š်แ€›แ€œွแ€š်แ€€ူแ€–ို့ English ~ Myanmar แ€ေါแ€Ÿာแ€› แ€™ှแ€်แ€…ုแ€กแ€”ေแ€”ဲ့ แ€™ျှแ€ေแ€œိုแ€€်แ€•ါแ€แ€š်။


1. Foreign aid 
~Help or money sent from other countries. 
~ แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြားแ€€ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီ แ€•ေးแ€ြแ€„်း။
Example: Myanmar received foreign aid after the floods.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€€ แ€›ေ‌แ€˜ေးแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြားแ€€ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€šူแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

2. Deadly floods 
~Floods that cause many deaths. 
~ แ€œူแ€กแ€™ျားแ€†ုံးแ€žေแ€†ုံးแ€…ေแ€žော แ€›ေแ€€ြီးแ€ြแ€„်း။
Example: Deadly floods hit Myanmar, killing many people.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€œူแ€กแ€™ျားแ€€ြီး แ€žေแ€†ုံးแ€žော แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ိုးแ€™ှု แ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€žแ€Š်။

3. Floods and landslides 
~ When there is too much rain and water covers the land and when the earth moves down a slope.
~ แ€›ေแ€€ြီးแ€ြแ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€™ြေแ€•ြိုแ€ြแ€„်း။
Example: Many areas were affected by floods and landslides.
แ€”ေแ€›ာแ€ော်‌แ€ော်แ€™ျားแ€™ျားแ€ွแ€„် แ€›ေแ€€ြီးแ€ြแ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€™ြေแ€•ြိုแ€ြแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

4. Typhoon Yagi 
~ A strong storm named "Yagi."
~ "Yagi" แ€Ÿုแ€กแ€™แ€Š်แ€•ေးแ€‘ားแ€žော แ€กแ€œွแ€”်แ€•ြแ€„်းแ€‘แ€”်แ€žแ€Š့် แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်း။
Example: Typhoon Yagi brought heavy rain to Myanmar.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€€ို Yagi แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€€ แ€™ိုးแ€กแ€œွแ€”်แ€™ျားแ€…ွာ แ€›ွာแ€…ေแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

5. Rescued 
~ To save someone from danger.
~ แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€™ှ แ€œူแ€€ိုแ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€ြแ€„်း။
Example: Many people were rescued from the floods.
แ€›ေแ€€ြီးแ€ြแ€„်းแ€™ှ แ€œူแ€กแ€™ျားแ€…ုแ€€ို แ€€แ€š်แ€แ€„်แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

6. Volunteers 
~ People who help without being paid.
~ แ€œแ€…ာแ€™แ€›แ€˜ဲ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€•ေးแ€žော แ€œူแ€™ျား။
Example: Volunteers helped to rescue flood victims.
แ€œိုแ€กแ€•်แ€žော แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€™ျားแ€•ေးแ€›แ€”် แ€…ေแ€แ€”ာแ€แ€”်แ€‘แ€™်းแ€™ျားแ€€ แ€€ူแ€Šီแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

7. Amid 
~ In the middle of something.
~ แ€กแ€œแ€š်แ€—แ€Ÿိုแ€ွแ€„်။
Example: The rescue operations continued amid heavy rains.
แ€กแ€œွแ€”်แ€•ြแ€„်းแ€‘แ€”်แ€žော แ€™ိုးแ€›ွာแ€™ှုแ€€ြားแ€€ แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€™ျား แ€†แ€€်แ€œแ€€်แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

8. Widespread flooding 
~ Flooding over a large area.
~ แ€€ျแ€š်แ€•ြแ€”့်แ€žော แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€ြแ€„်း။
Example: Widespread flooding affected many towns.
แ€€ျแ€š်แ€•ြแ€”့်แ€žော แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€ြแ€„်းแ€€ แ€™ြို့แ€กแ€™ျားแ€€ြီးแ€€ို แ€กแ€€ျိုးแ€žแ€€်แ€›ောแ€€်แ€…ေแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

9. State media 
~ News channels controlled by the government.
~ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€™ှแ€‘ိแ€”်းแ€ျုแ€•်แ€žော แ€žแ€แ€„်းแ€™ီแ€’ီแ€šာ။
Example: State media reported on the floods.
แ€กแ€…ိုးแ€›แ€™ီแ€’ီแ€šာแ€€ แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€žแ€แ€„်းแ€™ျားแ€€ို แ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€€ြေแ€Šာแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

10. Displaced 
~ Forced to leave home because of danger.
~ แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€€ြောแ€„့် แ€”ေแ€›แ€•်แ€…ွแ€”့်แ€ွာแ€›แ€žော။
Example: Thousands of people were displaced due to the floods.
แ€‘ောแ€„်แ€•ေါแ€„်းแ€™ျားแ€…ွာแ€žော แ€œူแ€™ျား แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€”ေแ€›แ€•်แ€…ွแ€”့်แ€ွာแ€›แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

11. Endure 
~ To suffer through something difficult for a long time.
~ แ€€ြာแ€›ှแ€Š်แ€…ွာ แ€™แ€ံแ€”ိုแ€„်แ€œောแ€€်แ€žောแ€กแ€›ာแ€€ို แ€ံแ€…ားแ€›แ€ြแ€„်း။
Example: The villagers had to endure days of flooding.
แ€€ျေးแ€›ွာแ€žားแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ို แ€”ေ့แ€›แ€€်แ€™ျားแ€…ွာ แ€ံแ€›แ€•ြီးแ€€ြแ€žแ€Š်။

12. Civil war 
~ A war between groups within the same country.
~ แ€แ€…်แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€กแ€ွแ€„်း แ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€ြแ€„်း။
Example: Myanmar has been suffering from civil war for years.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€žแ€Š် แ€”ှแ€…်แ€•ေါแ€„်းแ€™ျားแ€…ွာ แ€•ြแ€Š်แ€ွแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€™ျားแ€€ြောแ€„့် แ€’ုแ€€္แ€แ€›ောแ€€်แ€”ေแ€›แ€žแ€Š်။

13. Torrential rains 
~ Very heavy rain.
~ แ€กแ€œွแ€”်แ€กแ€™แ€„်း แ€™ိုးแ€™ျားแ€›ွာแ€ြแ€„်း။
Example: Torrential rains caused severe flooding in Myanmar.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€กแ€œွแ€”်แ€™ျားแ€žော แ€™ိုးแ€›ွာแ€ြแ€„်းแ€€ြောแ€„့် แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€™ျား แ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

14. Deadliest storms 
~ The most dangerous and deadly storms.
~ แ€œူแ€กแ€™ျားแ€†ုံး แ€žေแ€†ုံးแ€…ေแ€žော แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€™ျား။
Example: One of the deadliest storms in history hit Myanmar this year.
แ€žแ€™ိုแ€„်းแ€ွแ€„် แ€œူแ€กแ€™ျားแ€†ုံးแ€žေแ€†ုံးแ€…ေแ€žော แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€แ€…်แ€ု แ€šแ€ုแ€”ှแ€…် แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€›ောแ€€်แ€›ှိแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

15. Hit 
~ When something bad happens in a place.
~ แ€แ€”ေแ€›ာแ€›ာแ€€ို แ€™แ€€ောแ€„်းแ€žောแ€กแ€›ာแ€แ€…်แ€ု แ€‘ိแ€ိုแ€€်แ€œာแ€ြแ€„်း။
Example: The typhoon hit the coastal regions hard.
แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€žแ€Š် แ€€แ€™်းแ€›ိုးแ€แ€”်းแ€’ေแ€žแ€™ျားแ€€ို แ€•ြแ€„်းแ€‘แ€”်แ€…ွာ แ€‘ိแ€ိုแ€€်แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

16. Killed 
~ When someone dies because of an event.
~ แ€แ€…်แ€ฆးแ€แ€…်แ€šောแ€€်แ€€ แ€แ€…်แ€…ုံแ€แ€…်แ€›ာแ€€ြောแ€„့် แ€žေแ€†ုံးแ€ြแ€„်း။
Example: Many people were killed by the floods.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€œူแ€กแ€™ျားแ€…ု แ€žေแ€†ုံးแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

17. Receive rescue and relief aid 
~ To get help and support during a disaster.
~ แ€กแ€›ေးแ€•ေါ်แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€™ှုแ€”ှแ€„့် แ€€ူแ€Šီแ€•ေးแ€ြแ€„်းแ€™ျား แ€›แ€›ှိแ€ြแ€„်း။
Example: The flood victims received rescue and relief aid from volunteers.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€’ုแ€€္แ€แ€›ောแ€€်แ€žူแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€…ေแ€แ€”ာแ€แ€”်แ€‘แ€™်းแ€™ျားแ€‘ံแ€™ှ แ€€ူแ€Šီแ€™ှုแ€™ျား แ€›แ€›ှိแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

18. Victims 
~ People who are hurt or affected by a disaster.
~ แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€’ုแ€€္แ€แ€›ောแ€€်แ€žော แ€œူแ€™ျား။
Example: Flood victims were provided with food and shelter.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€’แ€်แ€ံแ€›แ€žူแ€™ျားแ€€ို แ€…ားแ€”แ€•်แ€›ိแ€€္แ€ာแ€”ှแ€„့် แ€”ေแ€กိแ€™်แ€™ျား แ€…ီแ€…แ€‰်แ€•ေးแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

19. Rehabilitation 
~ Helping people to recover or rebuild after a disaster.
~ แ€žแ€˜ာแ€แ€˜ေးแ€žแ€„့်แ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€™แ€–ြแ€…်แ€™ီแ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€™ျိုးแ€žို့ แ€•ြแ€”်แ€œแ€Š်แ€€ောแ€„်းแ€™ွแ€”်แ€…ေแ€ြแ€„်း။
Example: The government started rehabilitation efforts for flood-affected areas.
แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€’ေแ€žแ€™ျားแ€กแ€ွแ€€် แ€•ြแ€”်แ€œแ€Š်แ€‘ူแ€‘ောแ€„်แ€›ေး แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€™ှုแ€™ျား แ€…แ€แ€„်แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

20. As quickly as possible 
~ As fast as something can be done.
~ แ€กแ€œျแ€„်แ€กแ€™ြแ€”် แ€–ြแ€…်แ€”ိုแ€„်แ€žแ€™ျှ แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€ြแ€„်း။
Example: Rescue teams arrived as quickly as possible after the floods.
แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€กแ€žแ€„်းแ€™ျား แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€กแ€™ြแ€”်แ€†ုံး แ€›ောแ€€်แ€›ှိแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

21. Oversee
~To supervise or watch over something.
~แ€€ြီးแ€€ြแ€•်แ€€ြแ€Š့်แ€›ှုแ€ြแ€„်း။
Example: The organisation oversees rescue operations in the flood areas.
แ€กแ€–ွဲ့แ€กแ€…แ€Š်းแ€€ แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€’ေแ€žแ€™ျားแ€ွแ€„် แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€™ျားแ€€ို แ€€ြီးแ€€ြแ€•်แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

22. Block
~ To stop something from moving or happening.
~ แ€ားแ€†ီးแ€ြแ€„်း။
Example: Roads were blocked by floodwaters, making rescue efforts difficult.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€œแ€™်းแ€™ျား แ€•ိแ€်แ€†ို့แ€ံแ€›แ€•ြီး แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€™ျား แ€•ိုแ€™ိုแ€แ€€်แ€ဲแ€žွားแ€žแ€Š်။

23. Frustrated
~Feeling upset because something is difficult or delayed.
~ แ€กแ€œုแ€•်แ€™แ€–ြแ€…် แ€แ€€်แ€ဲ/ แ€”ှောแ€„့်แ€”ှေးแ€œို့ แ€กแ€›แ€™်းแ€…ိแ€်แ€Šแ€…်แ€œာแ€ြแ€„်း။
Example: People were frustrated as they waited for help during the floods.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€…แ€‰် แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€…ောแ€„့်แ€†ိုแ€„်းแ€ျိแ€”်แ€ွแ€„် แ€œူแ€™ျား แ€…ိแ€်แ€•แ€”်းแ€€ြแ€›แ€žแ€Š်။

24. Humanitarian assistance
~ Help given to people who are suffering, especially in emergencies.
~ แ€กแ€›ေးแ€•ေါ် แ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€›ှိแ€œူแ€™ျားแ€€ို แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€•ေးแ€ြแ€„်း။
Example: Many countries sent humanitarian assistance to Myanmar after the floods.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€€ို แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€™ျားแ€…ွာแ€™ှ แ€œူแ€žားแ€ျแ€„်းแ€…ာแ€”ာแ€™ှုแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€•ို့แ€•ေးแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

25. Abroad
~ In or to another country.
~ แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€แ€€ာแ€ွแ€„်၊ แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြား။
Example: Many Myanmar citizens living abroad sent money to help flood victims.
แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြားแ€›ောแ€€် แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€•ြแ€Š်แ€žူแ€™ျားแ€€ แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€’ုแ€€္แ€แ€žแ€Š်แ€™ျားแ€€ို แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€•ေးแ€›แ€”် แ€„ွေ แ€•ို့แ€•ေးแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

26. Yagi
~ The name of a typhoon that caused severe flooding.
~ แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€…ေแ€žော Yagi แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်း၏ แ€กแ€™แ€Š်။
Example: Typhoon Yagi brought heavy rains and floods to Myanmar.
Yagi แ€™ုแ€”်แ€ိုแ€„်းแ€€ြောแ€„့် แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€™ိုးแ€กแ€œွแ€”်แ€™ျားแ€…ွာแ€›ွာแ€•ြီး แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

27. Swamp
~ A wet, flooded area of land.
~ แ€›ေแ€€ာแ€œွှแ€™်းแ€”ေแ€žော แ€™ြေแ€•ြแ€”့်။
Example: The village turned into a swamp after the floods.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€€ျေးแ€›ွာแ€žแ€Š် แ€›ေแ€€ာแ€œွှแ€™်းแ€”ေแ€žော แ€™ြေแ€•ြแ€”့်แ€–ြแ€…်แ€žွားแ€žแ€Š်။

28. Floodwaters
~ Water that overflows and covers the land during floods.
~ แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€…แ€‰် แ€กแ€›ေแ€กแ€ွแ€€်แ€™แ€ွแ€€်แ€”ိုแ€„်แ€กောแ€„် แ€™ျားแ€…ွာแ€–ြแ€…်แ€žော แ€›ေแ€™ျား။
Example: The floodwaters reached the rooftops of many houses.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€žแ€Š် แ€กိแ€™်แ€กแ€™ျားแ€กแ€•ြား၏ แ€กိแ€™်แ€ေါแ€„်แ€™ိုးแ€™ျားแ€‘ိแ€›ောแ€€်แ€žွားแ€žแ€Š်။

29. Residents
~ People who live in a particular place.
~ แ€แ€…်แ€”ေแ€›ာแ€ွแ€„် แ€กแ€ြေแ€ျแ€”ေแ€‘ိုแ€„်แ€žူแ€™ျား။
Example: The residents of the town were forced to evacuate due to flooding.
แ€™ြို့แ€ွแ€„် แ€”ေแ€‘ိုแ€„်แ€žူแ€™ျား แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€‘ွแ€€်แ€•ြေးแ€žွားแ€›แ€žแ€Š်။

30. Strand
~ To be stuck in a place with no way to leave.
~ แ€œွแ€်แ€™ြောแ€€်แ€›แ€”်แ€œแ€™်းแ€™แ€›ှိแ€˜ဲ แ€™แ€–ြแ€…်แ€”ိုแ€„်แ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€–ြแ€…်แ€”ေแ€ြแ€„်း။
Example: Many people were stranded on rooftops waiting for rescue.
แ€œူแ€กแ€™ျားแ€…ု แ€กိแ€™်แ€ေါแ€„်แ€™ိုးแ€•ေါ်แ€ွแ€„် แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€…ောแ€„့်แ€”ေแ€€ြแ€›แ€žแ€Š်။

31. Rooftops
~ The tops of buildings or houses.
~ แ€กိแ€™်แ€ေါแ€„်แ€™ိုးแ€™ျား။
Example: People were sitting on rooftops to escape the rising floodwaters.
แ€œူแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€›ေแ€™ျားแ€™ျား แ€œာแ€žောแ€€ြောแ€„့် แ€กိแ€™်แ€ေါแ€„်แ€™ိုးแ€•ေါ်แ€ွแ€„် แ€‘ိုแ€„်แ€”ေแ€€ြแ€žแ€Š်။

32. Buried in landslides
~ Covered by earth and debris due to a landslide.
~ แ€™ြေแ€•ြိုแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€™ြေแ€ူးแ€™ြေแ€•ုံแ€กောแ€€်แ€ွแ€„် แ€–ုံးแ€œွှแ€™်းแ€ံแ€›แ€ြแ€„်း။
Example: Several houses were buried in landslides caused by the heavy rains.
แ€™ိုးแ€กแ€œွแ€”်แ€™ျား၍ แ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€žော แ€™ြေแ€•ြိုแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€กိแ€™်แ€กแ€ျို့ แ€™ြေแ€€ြီးแ€กောแ€€်แ€ွแ€„် แ€–ုံးแ€œွှแ€™်းแ€ံแ€›แ€žแ€Š်။

33. Gold-mining area
~ A place where people dig for gold.
~ แ€›ွှေแ€ူးแ€–ော်แ€”ေแ€žော แ€’ေแ€ž။
Example: The floods affected several gold-mining areas in Myanmar.
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€›ွှေแ€ူးแ€–ော်แ€”ေแ€žောแ€’ေแ€žแ€™ျားแ€…ွာ แ€‘ိแ€ိုแ€€်แ€ဲ့แ€žแ€Š်။

34. Paddled
~ To move a boat or raft using a stick or paddle.
~ แ€žแ€„်္แ€˜ောแ€€ို แ€„ါးแ€™ျှားแ€ုแ€်แ€”ှแ€„့် แ€›ွแ€€်แ€œှေแ€‘ိုး၍ แ€›ွှေ့แ€ြแ€„်း။
Example: Villagers paddled makeshift rafts to escape the flooded area.
แ€€ျေးแ€›ွာแ€žားแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€œแ€€်แ€œုแ€•်แ€œှေแ€„แ€š်แ€™ျား แ€œှော်แ€•ြီးแ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€™ှ แ€‘ွแ€€်แ€•ြေးแ€€ြแ€žแ€Š်။

35. Makeshift raft
~ A temporary boat made quickly using available materials.
~ แ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€กแ€› แ€œျแ€„်แ€™ြแ€”်แ€…ွာ แ€•ြแ€„်แ€†แ€„်แ€‘ားแ€žော แ€œแ€€်แ€œုแ€•်แ€œှေ။
Example: The villagers used makeshift rafts to escape the flood.
แ€€ျေးแ€›ွာแ€žားแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€™ှ แ€‘ွแ€€်แ€›แ€”် แ€œแ€€်แ€œုแ€•်แ€œှေ
แ€™ျားแ€€ို แ€กแ€žုံးแ€•ြုแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

36. Lapping
~ Water gently touching or moving against something.
~ แ€แ€–ျแ€•်แ€–ျแ€•်แ€›ိုแ€€်แ€แ€်แ€žแ€Š်။
Example: The floodwaters were lapping against the rooftops of houses.
แ€›ေแ€€ြီးแ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€กိแ€™်แ€•ေါ်แ€ွแ€„် แ€›ေแ€•ြแ€„်းแ€‘แ€”်แ€…ွာ แ€›ုแ€်แ€แ€›แ€€် แ€ိုแ€›ိုแ€€်แ€แ€်แ€”ေแ€žแ€Š်။

37. Rescuers
~ People who save others from danger.
~แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€™ှ แ€œူแ€™ျားแ€€ို แ€€แ€š်แ€แ€„်แ€žောแ€žူแ€™ျား။
Example: Rescuers worked day and night to save people stranded in floodwaters.
แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€แ€”်แ€‘แ€™်းแ€™ျားแ€žแ€Š် แ€›ေแ€€ြီးแ€žူแ€™ျားแ€€ို แ€€แ€š်แ€แ€„်แ€›แ€”် แ€”ေ့แ€Šแ€™แ€›ွေး แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€”ေแ€€ြแ€žแ€Š်။

38. Speedboat
~ A fast-moving boat used in emergencies.
~ แ€กแ€œျแ€„်แ€™ြแ€”်แ€›ွေ့แ€œျားแ€”ိုแ€„်แ€žော แ€กแ€™ြแ€”်แ€žแ€„်္แ€˜ော။
Example: The rescue team used a speedboat to reach flood victims.
แ€€แ€š်แ€†แ€š်แ€›ေးแ€กแ€žแ€„်းแ€žแ€Š် แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€’ုแ€€္แ€แ€žแ€Š်แ€™ျားแ€‘ံ แ€กแ€œျแ€„်แ€™ြแ€”်แ€›ောแ€€်แ€›ှိแ€›แ€”် แ€กแ€™ြแ€”်แ€žแ€„်္แ€˜ောแ€€ို แ€กแ€žုံးแ€•ြုแ€ဲ့แ€žแ€Š်။

39. Sagging
~ Something that is hanging or sinking down.
~ แ€กแ€œျော့แ€€ျแ€”ေแ€žောแ€กแ€›ာ။
Example: The roof of the house was sagging under the weight of the floodwaters.
แ€›ေ၏ แ€กแ€œေးแ€ျိแ€”်แ€€ြောแ€„့် แ€กိแ€™်၏ แ€ေါแ€„်แ€™ိုးแ€žแ€Š် แ€กိแ€€ျ/แ€œျော့แ€€ျแ€”ေแ€žแ€Š်။

40. Turmoil
~ A state of confusion, disorder, or chaos.
~ แ€›ှုแ€•်แ€‘ွေးแ€ြแ€„်း။
Example: The country was in turmoil after the floods and the ongoing civil war.
แ€›ေแ€œွှแ€™်းแ€™ှုแ€”ှแ€„့် แ€•ြแ€Š်แ€ွแ€„်းแ€…แ€…်แ€€ြောแ€„့် แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€™ှာ แ€›ှုแ€•်แ€‘ွေးแ€ြแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€”ေแ€žแ€Š်။

แ€กแ€‚်แ€œိแ€•်แ€œို แ€›ေးแ€‘ားแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„်းแ€–แ€်แ€›ာแ€™ှာ แ€œွแ€š်แ€€ူแ€…ေแ€›แ€”် แ€›ေแ€€ြီးแ€›ေแ€œျှံ แ€žแ€˜ာแ€แ€˜ေးแ€”ဲ့แ€•แ€်แ€žแ€€်แ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€œုံးแ€™ျားแ€€ို แ€แ€…ုแ€แ€…แ€Š်းแ€‘ဲ แ€…ုแ€•ေးแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š်။ 

MT Tr. Thu 
Myanmar Teacher

Grammar Friends 4

Grammar Friends 4 PDF download 

Grammar Friends 4 YouTube Video lessons Playlist link

Starter Unit, GF 4

































Video lessons แ€ွေแ€”ဲ့ แ€žแ€€်แ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€กแ€›ွแ€š်แ€กแ€œိုแ€€် MT แ€”ဲ့แ€กแ€ူ แ€…ာแ€กแ€ူแ€œိုแ€€်แ€œုแ€•်แ€ျแ€„်แ€›แ€„်
Please like, follow, subscribe, comment, share our MT page, channels and website.

Teacher THU, MT








A1-A2 Grammar Lessons for Myanmar Students

A1-A2 Level Grammar for Adults Learners 

Adjectives with prepositions



to do exercises: click here

Stop Telling Fibs

 Stop Telling Fibs 

Glossary แ€แ€€်แ€†แ€…်

  • Fibs แ€กแ€•แ€œီ, แ€กแ€Šာ, แ€™ုแ€žား 
  • Stop telling Fibs แ€œိแ€™်แ€Šာแ€ာแ€ွေ แ€›แ€•်แ€œိုแ€€်แ€•ါ။
  • hurry up แ€™ြแ€”်แ€™ြแ€”်
  • get ready แ€กแ€†แ€„်แ€žแ€„့်แ€•ြแ€„် 
  • yelled แ€กော် แ€•ြောแ€ဲ့แ€žแ€Š် 
  • from downstairs แ€กောแ€€်แ€‘แ€•်แ€™ှ 
  • ‌I can't get ready แ€กแ€†แ€„်แ€žแ€„့်แ€™แ€–ြแ€…်แ€”ိုแ€„်แ€žေးแ€˜ူး 
  • ‌a grizzly bear แ€€ြောแ€€်แ€™แ€€်แ€–ွแ€š်แ€€ောแ€„်းแ€žော แ€™ြောแ€€်แ€กแ€™ေแ€›ိแ€€แ€ိုแ€€်แ€แ€€်แ€ံ
  • in my underwear แ€€ျแ€ော့် แ€กแ€ွแ€„်းแ€ံแ€‘ဲแ€™ှာ 
  • Get in the car แ€€ားแ€‘ဲแ€แ€„်แ€ော့ 
  • you'll be late for school แ€™แ€„်းแ€€ျောแ€„်းแ€”ောแ€€်แ€€ျแ€œိแ€™့်แ€™แ€š်
  • I can't get in the car แ€€ားแ€‘ဲแ€แ€„်แ€™แ€›แ€žေးแ€˜ူး 
  • a goat in my coat แ€€ုแ€်แ€กแ€€ျီแ€‘ဲแ€™ှာ แ€†ိแ€်แ€แ€…်แ€€ောแ€„်
  • Time to put your things away (Time to tidy up! /Tidy up/Put your things away / Back in their place แ€•ြောแ€ာแ€”ဲ့ แ€กแ€ူแ€ူแ€•ဲ) แ€•แ€…္แ€…แ€Š်းแ€ွေ แ€”ေแ€›ာแ€แ€€ျแ€•ြแ€”်แ€‘ားแ€–ို့ แ€กแ€ျိแ€”်แ€›ောแ€€်แ€•ြီ
  • a stag in my bag แ€กိแ€်แ€‘ဲแ€™ှာ แ€’แ€›แ€š်แ€–ို/แ€žแ€™แ€„်แ€–ိုแ€แ€…်แ€€ောแ€„်
  • wrap up warm for home time แ€กိแ€™်แ€•ြแ€”်แ€ျိแ€”်แ€™ှာ แ€”ွေး‌แ€”ွေးแ€‘ွေးแ€‘ွေးแ€แ€်
  • a kitten in my mitten แ€œแ€€်แ€กိแ€်แ€‘ဲแ€™ှာ แ€€ြောแ€„်แ€แ€…်แ€€ောแ€„် 
  • need to get changed for swimming ‌แ€›ေแ€€ူးแ€–ို့ แ€กแ€แ€်แ€œဲแ€•ါ
  • skunks in my trunks แ€˜ောแ€„်းแ€˜ီแ€ိုแ€‘ဲแ€™ှာ แ€”ံ‌แ€…ော်แ€–ျံ แ€ွေ
  • time to get ready for bed แ€กိแ€™်แ€–ို့ แ€กแ€ျိแ€”် แ€›ောแ€€်แ€•ြီ 
  • llamas in my pyjamas  แ€€ျแ€ော့ แ€Šแ€แ€်แ€‘ဲแ€™ှာ (แ€€ျောแ€ွแ€„် แ€˜ို့แ€™แ€•ါแ€žော แ€ောแ€„်แ€กแ€™ေแ€›ိแ€€แ€›ှိ )แ€€ုแ€œားแ€กုแ€•်แ€„แ€š်แ€แ€™ျိုး

Useful phrases for students & parents /teachers


  • Stop telling fibs
  • hurry up
  • get ready
  • I can't get ready.
  • get in the car or you'll be late for school.
  • I can't get in the car.
  • Time to put your things away.
  • Go to your classes.
  • I can't put my things away.
  • Wrap up warm for home time.
  • I can't wrap up warm.
  • You need to get changed for swimming.
  • I can't get changed for swimming.  
  • Time to get ready for bed.
  • I can't get ready for bed.

Rhymes แ€”แ€˜ေแ€‘แ€•်แ€€ာแ€›ံแ€ူแ€…ာแ€œုံးแ€ွေ

(There's / There are แ€กแ€žုံးแ€•ြုแ€•ုံแ€€ို แ€ွဲแ€œေ့แ€œာแ€•ါ)

  • There's a grizzly bear in my underwear!
  • There's a goat in my coat!
  • There's a stag in my bag!
  • There's a kitten in my mitten!
  • There are skunks in my trunks!
  • There are llamas in my pyjamas!

PS ~ แ€™ူแ€›แ€„်းแ€•ုံแ€•ြแ€„်แ€€ Twinkl Education website แ€€แ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။ แ€œแ€…แ€ฅ် subscription fees แ€žွแ€„်းแ€•ြီး แ€œေ့แ€œာแ€›แ€„်း แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€•ြแ€Š် แ€€ျောแ€„်းแ€žားแ€€ျောแ€„်းแ€žူแ€™ျားแ€กแ€ွแ€€် แ€•ြแ€”်แ€œแ€Š်‌แ€žแ€„်แ€€ြားแ€•ေးแ€ာแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။ 

Love,
Tchr Thu
Educator & Founder of MT















Daily Reading Comprehension for Grade 2

 Daily Reading Comprehension for Grade 2 for Myanmar Students

Ebook Publisher ~ Evan-Moor

Day1 



Day 2





Day 3
Day3


Day3

Day 4



Day 4








Video lessons แ€ွေแ€”ဲ့ แ€žแ€€်แ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€กแ€›ွแ€š်แ€กแ€œိုแ€€် MT แ€”ဲ့แ€กแ€ူ แ€…ာแ€กแ€ူแ€œိုแ€€်แ€œုแ€•်แ€ျแ€„်แ€›แ€„်
Please like, follow, subscribe, comment, share our MT page, channels and website.

Tchr Thu


240 Vocabulary Words for 5th Grade (Scholastic)

 240 Vocabulary Words for 5th Grade (Scholastic) for Myanmar Students

240 Vocabulary Words for 5th Grade (Scholastic) without key PDF file download : click here


Unit 1


Unit 1, Part 2





Video lessons แ€ွေแ€”ဲ့ แ€žแ€€်แ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€กแ€›ွแ€š်แ€กแ€œိုแ€€် MT แ€”ဲ့แ€กแ€ူ แ€…ာแ€กแ€ူแ€œိုแ€€်แ€œုแ€•်แ€ျแ€„်แ€›แ€„်
Please like, follow, subscribe, comment, share our MT page, channels and website.





Grammar Friends 3

 Grammar Friends 3 for Myanmar Students


Grammar Friends 3 PDF ebook download click here
Grammar Friends 3 Youtube Video Lessons Playlist link

Starter Unit


Unit 1 My Friends


Unit 2 My Hobbies


Unit 3 Our things

Unit 4 At the seaside


Unit 5 A Visit to the Zoo

Unit 6 My day & Review 2


Unit 7

Unit 8 

































Grammar Friends 1to6 แ€œေ့แ€œာแ€•ြီးแ€œျှแ€„် online test แ€–ြေแ€†ိုแ€›แ€”် Link











แ€™ေแ€္แ€ာแ€–ြแ€„့်

Tchr Thu

Facebook ~ The Myanmar Teacher

YouTube ~ Myanmar Teacher

Website ~www.MyanmarTeacher.org






Grammar Friends 2

Grammar Friends 2 Book + FREE Video lessons for Myanmar students

Grammar Friends 2 PDF download๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ
Grammar Friends 2 Youtube video lessons Playlist link

Starter 


Unit 1 

Unit 2


Unit 3


Unit 4

Unit 5 

Unit 6+Review 3



Unit 7


Unit 8

Unit 9 + Review 3


Unit 10


Unit 11, Present Continuous


Unit 11 Page 56 & 57 

Unit 12 + Review 4

Unit 13



Unit 14



Unit 15+ Review 5

Grammar Friends 2, Unit 3แ€ု Review 1แ€ုแ€•ြီးแ€ိုแ€„်း test แ€–ြေแ€›แ€”်แ€œแ€„့်แ€် click here














Tr. Thu ๐Ÿ’–

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels


Cambridge Movers Speaking Test

 Cambridge Movers Speaking Test













Tr. Thu ๐Ÿ’–

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels











Grammar Friends 1

 Learn English with Teacher THU, MT

Grammar Friends 1 ~ PDF file to download - Click here๐Ÿ‘ˆ
Grammar Friends 1 Youtube Video lessons Playlist link



Starter Hello ~ Question words (Page 4 to 7)



School Things - Unit 1 (Page 8-Page 11)



My toys - Unit 2 (Grammar Friends 1) (Page 12 -15)



My body - Unit 3 (Grammar Friends 1) (Page 16-19)


Review 1 (Page 20-21)


Jobs Unit 4 (Grammar Friends 1) (Page 22-25)




At the park ~ Unit 5 (Grammar Friends 1) (Page 26-29)


My family ~ Unit 6 (Grammar Friends 1) (Page 30-33)


Review 2 ~ Grammar Friends 1 (page 34-35)



Clothes ~ Grammar Friends 1 (page 36-39)



My Home ~ Grammar Friends 1 (Page 40-43)



My Lunch ~ (Grammar Friends 1) (Page 44-47)



Review 3 ~ (Grammar Friends 1) (Page 48-49)


 Unit 10 ~ My friends (Grammar Friends 1)



Unit 11 Zoo Trip (Grammar Friends 1)



Unit 12 ~ Family meal (Grammar Friends 1)

Review 4 (Grammar Friends 1)


Unit 13 My Room (Grammar Friends 1)


Unit 14 ~ Abilities (Grammar Friends 1)


Unit 15 At the beach (Grammar Friends 1)

Review 5 (Grammar Friends 1)

The End

Grammar Friends 1, Unit 3แ€ု Review 1แ€ုแ€•ြီးแ€ိုแ€„်း test แ€–ြေแ€›แ€”်แ€œแ€„့်แ€် click here


Thanks for watching and learning with MTEN
Teacher Thu

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels























Context clues finding word meanings

27.1.22

Context clues finding word meanings๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ (Activity worksheet)

suitable for G3/4 or MT Group2



Vocabulary in English and Burmese

Fruit and vegetables in English and Burmese


 


Weather vocabulary 


Weather Vocabulary Part2


halloween vocabulary


Christmas vocabulary


animal body parts


Essential job vocab


Emotions vocabulary part2








Tr. Thu ๐Ÿ’–

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels









What is Democracy for Myanmar students

What is Democracy for Myanmar students

~ MT Edu ~


  • What is Democracy?
  • System of government with four special features
  • Basic Rights
  • System of Ruled by Laws
  • Law and Order
  • Voting
แ€ေါแ€„်းแ€…แ€ฅ် แ€ြောแ€€်แ€ု แ€ွဲแ€•ြီးแ€•ြောแ€žွားแ€•ါแ€แ€š်။ แ€•ုံแ€™ှแ€”်แ€€แ€ော့ แ€œแ€…แ€ฅ်แ€แ€”်းแ€™ှာ แ€žแ€„်แ€ာแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။ แ€’ါแ€•ေแ€™ဲ့ แ€กแ€›ွแ€š်แ€›ောแ€€်แ€•ြီး  แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€€ျောแ€„်းแ€žားแ€ွေแ€žိแ€žแ€„့်แ€ာแ€™ို့ MT Education website, FB page, Youtube แ€€แ€”ေแ€แ€†แ€„့်แ€™ျှ‌ေแ€แ€•ါแ€แ€š်။ แ€€ျောแ€„်းแ€žားแ€ိုแ€„်းแ€ော့ แ€œိုแ€€်แ€”ိုแ€„်แ€ျแ€„်แ€™ှแ€œိုแ€€်แ€”ိုแ€„်แ€•ါแ€™แ€š်။ 

แ€…ိแ€်แ€แ€„်แ€…ားแ€แ€š်แ€†ိုแ€›แ€„် แ€กแ€‚်แ€œိแ€•်แ€…ာแ€œแ€Š်း แ€œေ့แ€œာแ€›แ€„်း แ€—แ€Ÿုแ€žုแ€แ€”ဲ့แ€ွဲแ€•ြီး แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€›ေး၊ แ€œူแ€™ှုแ€›ေး၊ แ€žแ€™ိုแ€„်း၊ แ€•แ€‘แ€ီ၊ แ€กแ€”ုแ€•แ€Šာ၊ แ€”แ€Š်းแ€•แ€Šာ แ€…แ€ာแ€ွေแ€•ါ แ€ွဲแ€œေ့แ€œာแ€›แ€•ါแ€™แ€š်။ แ€’ါแ€™ှแ€žာ แ€กแ€‚်แ€œိแ€•်แ€…ာแ€แ€„်แ€™แ€€แ€˜ဲ แ€˜แ€€်แ€…ုံแ€žိแ€”ေแ€•ြီး แ€กแ€›ာแ€›ာแ€€ို แ€…แ€ฅ်းแ€…ားแ€†แ€„်แ€ြแ€„်แ€”ိုแ€„်แ€™ှာแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။

แ€’ီ แ€—ီแ€’ီแ€šိုแ€€ို แ€€ြแ€Š့်แ€•ြီးแ€ဲ့แ€กแ€ါ Discussion แ€•ိုแ€„်း แ€•ါ แ€•ါแ€แ€š်။ แ€€ော်แ€™แ€”့် แ€€แ€”ေแ€แ€†แ€„့် แ€แ€„်แ€›ောแ€€်แ€†ွေးแ€”ွေးแ€”ိုแ€„်แ€•ါแ€แ€š်။

แ€’ီแ€›แ€€်แ€•ိုแ€„်းแ€™ှာ MT แ€€ျောแ€„်းแ€žူ/แ€žား แ€แ€…်แ€ျို့แ€›ဲ့  Democratic values แ€”ဲ့แ€†ိုแ€„်แ€ဲ့ presentation videos แ€ွေแ€€ို ‌แ€แ€„်แ€•ေးแ€™ှာแ€™ို့ แ€กားแ€œုံးแ€แ€„်แ€›ောแ€€်แ€†ွေးแ€”ွေးแ€€ြแ€–ို့ แ€œแ€Š်း แ€ိုแ€€်แ€ွแ€”်းแ€•ါแ€แ€š်။

แ€’ီแ€”ေ့แ€•ြောแ€•ြแ€žွားแ€ဲ့ แ€—ီแ€’ီแ€šိုแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€‚်แ€œိแ€•်แ€…ာแ€œုံး ‌ေแ€ါแ€Ÿာแ€›แ€กแ€žแ€…်แ€ွေแ€กแ€”ေแ€”ဲ့ แ€™ှแ€်แ€žားแ€›แ€™ှာแ€ွေแ€€แ€ော့...
Chaos ~ แ€•แ€›แ€™်းแ€•แ€ာแ€–ြแ€…်แ€ြแ€„်း
representative ~ แ€€ိုแ€š်แ€…ား​แ€œှแ€š်
election ~ ​แ€›ွေး​แ€€ောแ€€်แ€•ွဲ
religion ~ แ€€ိုးแ€€ွแ€š်แ€™ှု แ€˜ာแ€žာแ€กแ€šူแ€ါแ€’။
worship ~แ€›ှိแ€ိုးแ€ြแ€„်း။ แ€แ€်แ€•ြု แ€†ုแ€ောแ€„်းแ€ြแ€„်း။ แ€€ိုးแ€€ွแ€š်แ€™ှု။ แ€แ€်แ€•ြုแ€•ွဲ။
practise ~แ€€ျแ€„့်แ€žုံးแ€žแ€Š်
culture ~ แ€šแ€‰်แ€€ျေးแ€™ှု။
minority ~ แ€œူแ€”แ€Š်း​แ€…ု။ แ€กแ€”แ€Š်း​แ€…ု။
rule of law ~ แ€ฅแ€•แ€’ေ၏ แ€…แ€Š်းแ€€แ€™်း။
citizen ~ แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€žား
government ~ แ€กုแ€•်แ€ျုแ€•်แ€•ုံ แ€”แ€Š်းแ€…แ€”แ€…်။ แ€กแ€…ိုးแ€›။
protect ~ แ€€ာแ€€ွแ€š် แ€žแ€Š်။ 
Prime Minister ~แ€แ€”်แ€€ြီးแ€ျုแ€•်
suspected ~  แ€žံแ€žแ€š แ€›ှိแ€žแ€Š်။
harm ~ แ€‘ိแ€ိုแ€€်แ€”แ€…်แ€”ာแ€…ေแ€žแ€Š်။ แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€•ြုแ€žแ€Š်။ แ€’ုแ€€္แ€แ€•ေးแ€žแ€Š်။
unfair ~แ€™แ€แ€›ားแ€žော။
law and order ~แ€แ€›ားแ€ฅแ€•แ€’ေ แ€…ိုးแ€™ိုးแ€›ေး။
arrested ~ แ€–แ€™်းแ€†ီးแ€žแ€Š်
imprisoned ~  แ€‘ောแ€„်แ€žွแ€„်း แ€กแ€€ျแ€‰်းแ€ျแ€žแ€Š်။ แ€‘ောแ€„်แ€ျแ€žแ€Š်။
presumed ~ แ€™ှแ€်แ€šူแ€žแ€Š်။ แ€‘แ€„်แ€›แ€žแ€Š်။ แ€šူแ€†แ€žแ€Š်။ แ€™ှแ€”်းแ€†แ€žแ€Š်။
innocent ~แ€กแ€•ြแ€…်แ€™ဲ့แ€žော။
proven ~แ€žแ€€်แ€žေแ€•ြแ€›แ€žော
guilty ~  แ€กแ€•ြแ€…်แ€›ှိแ€žော။ แ€œိแ€•်แ€•ြာแ€™แ€žแ€”့်แ€žော။
crime ~ แ€›ာแ€‡แ€แ€်แ€™ှု. แ€•ြแ€…်แ€™ှု။ แ€กแ€™ှုแ€กแ€แ€„်း။
impartial ~แ€™ျแ€€်แ€”ှာแ€™แ€œိုแ€€်แ€žော။ แ€žแ€™ာแ€žแ€™แ€် แ€€ျแ€žော။
court ~ แ€แ€›ားแ€›ုံး။ แ€ုံแ€›ုံး။ แ€œွှแ€်แ€›ုံး။
corrupt ~ แ€œာแ€˜်แ€•ေးแ€œာแ€˜်แ€šူแ€žแ€Š်
voting ~ แ€†แ€”္แ€’แ€™ဲแ€•ေးแ€ြแ€„်း
candidates ~ แ€›ွေးแ€€ောแ€€်แ€•ွဲแ€แ€„် แ€€ိုแ€š်แ€…ားแ€œှแ€š်แ€œောแ€„်း။
ballot ~แ€™ဲแ€…ာแ€›ွแ€€်။ แ€™ဲแ€•ြား​။แ€œျှို့แ€ှแ€€်แ€™ဲแ€•ေးแ€…แ€”แ€…်
voter ~แ€™ဲแ€†แ€”္แ€’แ€›ှแ€„်
แ€’ီแ€…แ€€ားแ€œုံး‌แ€œေးแ€ွေแ€€ို แ€œေ့แ€œာแ€™ှแ€်แ€žားแ€‘ားแ€•ါ။






แ€™ေแ€္แ€ာแ€–ြแ€„့်
MT_THU

Tr. Thu ๐Ÿ’–

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels



Active Grammar Books

... ::: .....

Download PDF files for personal and educational use only!





Essential grammar in use (Raymond Murphy) (red, 4th edition)๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ





Grammar in use (Raymond Murphy) (blue, 4th edition, intermediate level)๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ




Cambridge Active Grammar แ€…ာแ€กုแ€•်แ€ွေ แ€’ီแ€™ှာ แ€…ုแ€•ေးแ€‘ားแ€•ါแ€™แ€š်.



Active Grammar Level 1๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ

Active Grammar Level 2๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ

Active Grammar Level 3 ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ


Tr. Thu ๐Ÿ’–

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels



Prefixes

26.8.21 Group3 Free classes

Prefixes super-, dis-, pre-, semi-, uni-๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ

A prefix is a word part that is added to the beginning of a word. 

A prefix changes the meaning of the word.

super- means “more than” dis- means “not; away”

pre- means “before” semi- means “half”

uni- means “one”

Needs and Wants for Myanmar students

24.8.21 

August Day4 Free classes by Teacher Thu

Needs and Wants๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ

Oxford Discover 1, Unit 12 Page 117-119๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ

Oxford Discover 1, Unit 11 ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆ


needs แ€™แ€›ှိแ€™แ€–ြแ€…်แ€žော แ€กแ€›ာแ€™ျား။ แ€œိုแ€กแ€•်แ€ျแ€€်แ€™ျား။

What is a Need?

A need is something which is essential in order to live. 

It is necessary for survival and something you can’t live without.

Glossary

essential แ€™ုแ€ျแ€œိုแ€กแ€•် แ€žော။ แ€•แ€“ာแ€”แ€€ျแ€žော။

live แ€›ှแ€„်แ€žแ€Š်။ แ€กแ€žแ€€်แ€›ှိแ€žแ€Š်။ แ€”ေแ€žแ€Š်။

necessary แ€œိုแ€กแ€•်แ€žော

survival แ€˜ေးแ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š် แ€œွแ€်แ€™ြောแ€€်แ€ြแ€„်း แ€žို့ แ€†แ€€်แ€œแ€€် แ€›ှแ€„်แ€žแ€”် แ€”ိုแ€„်แ€›ေ

What is a Want?

A want is something you would like to have which would make your life 

more comfortable or enjoyable. 

It is not necessary for survival and you can live without it.

Glossary

wants  แ€กแ€œိုแ€†แ€”္แ€’။ แ€œိုแ€กแ€„်။

survive แ€กแ€žแ€€် แ€†แ€€် แ€žแ€Š်။

produce แ€‘ုแ€်แ€œုแ€•်แ€žแ€Š်။ แ€‘ုแ€် แ€žแ€Š်။

Needs include

water, clean air, clothes, shelter, food and medical care.

Wants include

TV, mobile phones, games, designer trainers, computer games, sweets, etc.



Tr. Thu ๐Ÿ’–

Please subscribe/like/follow our Facebook, Website, YouTube Channels


Funny words

19.8.21

Today we are going to learn 'funny words'.  (๐Ÿ‘ˆ๐Ÿ‘ˆPlease download PDF file here.)

Past simple Irregular Verbs

 Past simple irregular verbs forms (๐Ÿ‘ˆPlease download PDF!)

19.8.21

Today we are going to learn "Past simple: irregular verb forms".  An irregular verb means it is not following the usual rules of grammar. For example, ‘eat’ is an irregular verb because its past tense is ‘ate’ and its past participle is ‘eaten’, not ‘eated’.  Likewise, 'hide' is an irregular verb because its past tense is 'hid' and its past participle is 'hid'. 

Most verbs have a past tense and past participle with –ed:  

For example, brush, brushed - wash, washed

  But many of the most frequent verbs are irregular:

eat, ate, eaten แ€…ားแ€žแ€Š်

drink, drank, drunk แ€›ေแ€žောแ€€်แ€žแ€Š်

take, took, taken  แ€šူแ€žแ€Š်

go, went, gone แ€žွားแ€žแ€Š်

be was/were been แ€›ှိแ€žแ€Š်/แ€–ြแ€…်แ€žแ€Š်

begin began begun แ€…แ€แ€„်แ€žแ€Š်

break broke broken แ€กแ€€်แ€€ွဲแ€…ေแ€žแ€Š်။ แ€ွဲแ€žแ€Š်။ แ€ျိုးแ€žแ€Š်။ แ€€ွဲแ€…ေแ€žแ€Š်။ แ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€…ေแ€žแ€Š်။ 

bring brought brought แ€šူแ€œာแ€žแ€Š်။ แ€•ါแ€œာแ€žแ€Š်။ แ€žแ€š်แ€†ောแ€„် แ€œာแ€žแ€Š်။ แ€ေါ်แ€œာแ€žแ€Š်။

buy bought bought แ€แ€š်แ€žแ€Š်။ แ€แ€š်แ€•ေးแ€žแ€Š်။

Myanmar Teacher MT Daily Posts

Featured post by MT

Notetaking & Mind Mapping

Contributors